NAVARRA CARNAVALES 2012; UN REYNO DE COLOR, TRADICIONES Y LEYENDAS

2012-05-18 - Desde primeros de Enero a Finales de Febrero Navarra queda salpicada de sorprendentes personajes muvchos de ellos de origen prehistótico o pre-cristiano que se han ido moldenado con los tiempos sin perder su sabor original. Muchos de estos protagonistas encarnan el mal, el cambio de estaciones o un malvado bandido llevado a leyenda. No te pierdas citas como las de Leitza, Aoiz, Lantz, Cintrueñigo, Estella, Pamplona, Lesaka, Irutzun, Tudela, Arizun, Tafalla....

Navarra Tierra de Carnaval con personajes como Miel Otxin, Aldabika, Mari Trapu, los Momotxorros y los Zaku zaharrak son algunos de los personajes que protagonizarán la magia de carnestolendas.  Este año comienzan el 8 de enero en Uitzi/Huici pero la mayoría de las fechas se reparten entre febrero y marzo en buena parte de las localidades navarras.

Navarra ofrece a lo largo y ancho de su geografía un amplio abanico de ritos carnavalescos. Son días con un sabor ancestral, en los que se recuperan personajes de leyenda y rituales casi prehistóricos del entorno rural. Así los mamuxarros agitan sus varas de avellano por las calles de Unanu. Vestidos de blanco, lucen sus máscaras de bronce ocultando su identidad. Los momotxorros desfilan por Alsasua con sus trajes ensangrentados y grandes cornamentas y bailan junto a brujas y fantasmas presididos por Lucifer.

Los zaku zaharrak toman las calles de Lesaka enfundados en sus sacos de paja y azuzan al público con sus pizontziak (vejigas). En Goizueta el personaje central es un carbonero que baila la zahagi-dantza, persigue a las mujeres y es golpeado por los mozos del pueblo. Los Zanpantzarrak agitan sus cencerros para ahuyentar a los malos espíritus mientras recorren el tramo de Zubieta a Ituren como cada año. Una fiesta que cuenta con el privilegio de haber sido declarada Bien de Interés Cultural, denominación que comparte con el carnaval de Lantz. Allí el bandido Miel Otxin es capturado y quemado en una representación burlesca.

Otros protagonistas que corren la misma suerte que Miel Otxin serán el bandido Aldabika en Estella y Mari Trapu en Pamplona, esta última escoltada por caldereros rememorando así retales de la historia de la capital del reyno. Los cipoteros de Tudela repartirán caramelos mientras que sus vecinos de Cintruénigo, los zarramuskeros, mancharán a todos los que lleven el rostro descubierto.

Llegó el momento de rescatar trajes del baúl, refugiarse bajo una identidad diferente, mezclarse con la muchedumbre y divertirse ¿Se anima?

      
CARNAVALES EN NAVARRA 2011 NAFARROAKO IHAUTERIAK
FECHAS Y LOCALIDADES;

ENERO____________________________________________________________

UITZI / HUICI 7 y 8 de enero

Karrika Ronda: Jóvenes disfrazados que recorren las casas en busca de comida y dinero.

LEITZA 21 a 24 de enero

Domingo 22 al medio día: desfiles de carrozas y recorrido por los caseríos de la localidad.

El actvo central son los desfiles y recorrido por los caseríos de la localidad desde las 12h. de mediodía con las cuadrillas que se disfrazan por un día jugando a ser otras personas.
En el desfile anual de Leitza no faltarán los Atsauratuak que con sus típicos vestidos y sus vistosos sombreros hechos artesanalmente, que harán viajar a muchos en el tiempo.

ARESO 27 al 29 de Enero

Se colocan telas de colores en los balcones y el pueblo se vuelve pintoresco. La fiesta está servida durante tres días. El viernes, los niños salen a la calle, disfrazados y acompañados de las carrozas. El sábado y domingo, los jóvenes alegran el pueblo con la música y la personalidad (disfraz) que adopta cada uno. También los más pequeños se suman al carnaval con los padres, ya que organizan carrozas y diferentes actividades. Los aresoarras no tienen ningún motivo para envidiar el Carnaval de Rio!

BETELU 28 de Enero “Karrika-Dantza”

Sábado: por la mañana disfraces y cuestación; mercadillo local, comida popular y baile tradicional “Karrika-Dantza”

SUNBILLA 29 de enero KARROZAK

El domingo las carrozas desfilan por las calles del pueblo hacia el mediodía.

ITUREN Y ZUBIETA Lunes 30 en Ituren y 31 de Enero en Zubieta. JOALDUNAK

Lunes visita de los "Joaldunak" de Zubieta (de lanudas pellizas, picudos gorros multicolores y esquilas en la cintura) a Ituren. El martes los de Ituren a Zubieta.
Hacia las 11:00 se visten en la posada y luego salen.

FEBRERO_____________________________________________________________

ARANTZA MOZORROAK 9 al 11 de Febrero

Los mozos van por los caseríos vestidos de blanco y lucen en la espalda pompones de colores.
Jueves, 9 de febrero (Mozorro zuriak):
09:00 Almuerzo de los jóvenes del pueblo.
Seguido Los jóvenes van al patio de la escuela para que los niños les coloquen los "puxka-puxkak" (pompones de colores).
Durante todo el día los jóvenes de pueblo van en cuestación, animados con música y vestidos de blanco con los "puxka-puxkak" en la espalda y pañuelos de colores.
Por la noche cena.
Viernes, 10 de febrero: Durante todo el día los jóvenes de pueblo van en cuestación, animados con música y vestidos de blanco con los "puxka-puxkak" en la espalda y pañuelos de colores. Por la noche cena de mujeres. Cena de los "mozorros" blancos, animados con Bertsos en Aterpe.
00:00 Bailables.
Sábado, 11 de febrero ("Mozorros" blancos y negros):
Tarde Desfile infantil por el pueblo.
Seguido Juegos infantiles y merienda.
19:30 Deporte rural de los "Mozorros" blancos. Seguido Salen los "Mozorros" negros a asustar a la gente. Seguido Cena en la sociedad Ekaitza.
00:00 Bailables.

LEGASA Del 9 al 11 de Febrero Mozorros

Jueves, 9 de febrero:Cena en la sociedad del pueblo.

Viernes, 10 de febrero:09:30 Almuerzo en la sociedad Kuku.
A continuación los jóvenes salen en cuestación. 14:30 Comida y de nuevo salen en cuestación. Cena y bailables en la sociedad.

Sábado, 11 de febrero: A media mañana Mozorros por las calles del pueblo.
14:30 Comida popular Por la tarde y noche bailables.

IGANTZI 10, 11 y 16 de Febrero Mozorros

Viernes, 10 de febrero:Durante todo el día Los jóvenes del pueblo van en cuestación vestidos de "mozorro" (trajes elaborados con tiras de colores), animados con cantos y música.

Sábado, 11 de febrero: Durante todo el día Los jóvenes del pueblo van en cuestación vestidos de "mozorro" (trajes elaborados con tiras de colores), animados con cantos y música.
Tarde Merienda de los niños disfrazados y música en la plaza. Noche Cena.

Jueves 16 de febrero: Mañana: Los niños del pueblo van en cuestación y la Tarde: merienda infantil

HUARTE 10 y 11 de Febrero. Tipulón y Txatxos

Viernes, día 10
22:00h. Alubiada en Berdintasuna. Tickets 13 € a la venta en Garro.

Sábado, día 11
11:00h. Puskabiltzen (recogida de huevos y txistorra). Salida de la Plaza.Pararemos en Inzoa, Txoko Eder, Oiezki, Itaroa ...
14:30h. Comida popular autogestionada, en la carpa del aparcamiento de Berdintasuna. Partidas de mus y.....?. Pondremos barbacoas (como en la costillada) y carbón. Tú pones lo demás. (¿Unas migas de pastor, unas costillicas, una paella...?)
19:30h. Kalejira de Carnaval desde San Esteban. Con la participación de los grupos culturales de Huarte. Tipulon saldrá por las calles acompañado por los txatxos, minervas y el zanpantzar, acosado por los incordiosos kemakulos. Habrá PREMIOS para las 3 mejores cuadrillas txikis (de 7 a 14 años) disfrazadas de carnaval rural-tradicional.
21:30h. Reparto de bokatas en las sociedades (Inzoa y Berdintasuna)
22:30h. Verbena de Carnaval en la carpa del aparcamiento de Berdintasuna. Con JOSELU ANAYAK. Entrega de premios de disfraces.

Huarte toma en sus celebraciones personajes de otras localidades como los ioaldunak o zanpantzarrak originarios de Ituren y Zubieta o los zamaltzain que (animales con cabeza de caballo que aparecen también en la mascarada suletina). Además aporta personajes propios y característicos a la celebración como:
Tipulón: es un muñeco grande recubierto de trenzas de cebollas y hojas y que a veces también va cubierto de helechos.
Txatxos: acompañan a Tipulón durante toda la kalejira (cabalgata) es hostigado por otro la cabalgata arrancan las colas a los kemakulos para arrebatarles su maldad y quemarla en la hoguera. No hace falta describirlos, pues han llegado hasta nuestros días.
Minervas: van con cubos de agua y escobillas para asustar a los no disfrazados.

PAMPLONA Rural Caldederos 11 de febrero y Carnaval de Navarreria del 17 al 20 Mari Trapu

Sábado 11 de febrero

9:00 a 13:30 El mercado de Santo Domingo se disfraza y nos invitan a que vayamos de zíngaros a hacer la compra
11:00 Cortejo de caldereros: salida desde San Lorenzo, calle Mayor, Plaza Ayuntamiento, Mercaderes, Mañueta. Bailarán en el mercado con los gaiteros de Iruñea, Iruña Taldea, danzantes de San Lorenzo y los gaiteros de San Lorenzo. Volverán hasta San Lorenzo por el mismo recorrido
15:00 Comida den Don Boscos (C/ Leyre)
18:30 Bailes caldereros en la plaza del Ayuntamiento con posterior kalejira por calle Mayor, Eslava hasta San Francisco
19:00 Unión entre los barrios de Rochapea, Echavacoiz, Mendillorri, Chantrea, Milagrosa, San Jorge y Casco viejo en la plaza San Francisco

Viernes 17 de febrero

Anímate a sacar los disfraces de xiripot, lantz, moxaurre, casero/a..

18:30 Castañada para los txikis en Navarrería
19:00 Pregón de mari trapu y colocación de María trapo en la plaza de Navarrería con una gran animación
19:30 kalejira desde Navarrería por Mercaderes hasta San Lorenzo por la calle Jarauta con la fanfarre de Iruña Taldea y los trikitilaris de Auzonea
20:30 Concierto de rap con mc Koyi kabuto y mc beltza en la esquina de Jarauta con San Lorenzo ¡habrá choricicos para picar!
23:00 Fiesta en Zabaldi
00:30 Bailongo en Auzoenea con la Jarauta 69 disfrazados de los carnavales de Euskal herria

Sábado 19 de febrero

10:00 Almuerzo en Irrintzi
10:30 Taller de disfraces para txikis en la peña La Unica
11:00 Taller globos y juegos para los txikis en la peña Irrintzi
11:00 Chocolatada en Navarrería
11:30 Desde Navarrería puska biltza infantil con las fanfarres de Otzadar e Iruña Taldea por las calles del Carmen, Navarerría, Mañueta, Calle Mercado, Santo Domingo, Ayuntamiento, San Saturnino, Jarauta hasta Santa Ana donde bailarán los dantzaris txikis de Aldezar
12:00 Kalejira, kantzu animará nuestras calles empezando desde Mercaderes
12:30 Salida desde el Irrintzi con la carroza a conquistar otro barrio
14:00 Comida de disfraces en las peñas Irrintzi, la Unica y Jarauta
14:30 Comida popular en el Redín
17:00 kalejira txiki desde la peña la Unica
18:00 Elige tu disfraz y ven disfrazado! La música corre de nuestra cuenta!! La kalejira más marchosa saldrá desde el portal de Zumalacarregui y recorrerá las calles Navarrería, Mercaderes, Chapitela y diferentes calles del barrio
18:00 Los lobos y lobas de la Jarana amenizarán las calles del barrio
19:30 En la hormiga atómica velada erótica con "desmontando a Pili". Habrá cuentacuentos eróticos, juguetes sexuales... Prepárate para la noche con la hormiga erótica
20:00 Txaranga Cidacos por Jarauta y San Lorenzo
20:30 "Batucada supongo" por las diferentes calles del barrio desde Navarrería
20:30 Baile en la peña Irrintzi
21:00 Bailables en Zabaldi
22:00 Cena Naburra en la peña Alegría "come con las manos"
22:00 Bailongo en la peña Alaiak
23:00 Dj Goo en Zabaldi
23:00 Txaranga Delirium en Merced, Calderería y San Agustín
00:00 Txaranga Jaiak en Tejería
00:00 Fiesta por la reconquista de Navarra en la peña Alegría
00:30 Bailango con Luziano en la peña El Bullicio (C/Carmen 22) y otros tantos bares del barrio
00:30 Bailongo en Auzoenea

Domingo 19 de febrero

Nos disfrazamos los chicos de chicas y las chicas de chicos
13:30 Vermuteo por los bares de Jarauta
14:30 Comida en Jarauta. Las chicas de chicos y los chicos de chicas
17:30 Bailongo con Luciano en el Bar Aritza
19:30 Karaoke en el Bar Katu

Lunes 20 de febrero 17:00 Merendola para txikis con los conseguido en la puska biltza en San Francisco
19:00 Cogeremos a Maria trapo de la plaza de Navarrería y animados con música en kalejira iremos hasta la Plaza Santa Ana, donde la quemaremos con todo lo malo e indeseable del mundo. Para quitarnos el frio del cuerpo de repartirá caldico caliente

ISABA 13 de febrero AMANDITXARKO, AITANDITXARKO, ZARRATRAKOS Y HERENSUGE

Domingo 13 a las 12:00 Kalejira con la fanfarre local desde el Ayuntamientos con Amanditxarko, Aitanditxarko, zarratrakos y herensuge. 17:00 Kontukontari con chocolatada para niños en la escuela. 18:30 Recibimiento a herensuge de Antxomarro, y desfile. 20:00 Hoguera en la plaza.

UNANUA 14 de febrero MAMUXARROS

Unanua, a los pies de San Donato, podría jactarse de tener una de las celebraciones de Carnaval más misteriosas. El martes de Carnaval los protagonistas son los mamuxarros, un grupo de gamberros que recorren las calles ataviados con camisas y pantalones blancos y cascabeles a la cintura. A primera vista, nada excepcional, de no ser por las curiosas y aterradoras máscaras de hierro que cubren su cara, cuyo origen todavía hoy sigue siendo un enigma.

Armados con largas varas, cortan el aire a diestro y siniestro en busca de incautos a los que atizar. Y no te creas que es tan fácil despistarles, ya que mutua (el mudo), llamado así porque no lleva cascabeles, les indica hacia donde huye el público. Ten mucho cuidado. Ni en tu casa estarás a salvo…

LESAKA 15,16,19 y 20 de Febrero Zaku-Zahar Txikis y Mairus

El domingo al oscurecer será cuando los Zako Zar (Zako-Zahar) salgan a recorrer las calles del pueblo. Esta costumbre fue prohibida y posteriormente recuperada. Unos veinte mozos de la Villa se visten con sacos que se rellenan con hierba seca, llevando en la mano una vejiga de cerdo con la que golpean a la concurrencia.

Inicialmente, los muchachos rellenaban los sacos con helecho seco, en contacto directo con el cuerpo.

La música de la charanga que les acompaña animará el recorrido tradicional que acaba en la plaza donde, agarrados a unas anillas de hierro de la pared, para que no se caigan, se dejarán quitar el "singular traje". Aunque esto sea lo más característico de los carnavales tambien debe destacarse el ambiente que se vive el lunes con la salida de carrozas por el pueblo. Unos días antes, en el denominado Jueves Gordo, los niños habrán tenido su día.

Miércoles 15 de Febrero. Fiesta de Carnaval:Los alumnos y profesores Colegio Irain celebrarán la fiesta de Carnaval en el Gimnasio del Colegio.
Jueves 16 de Febrero: Los niños y niñas van de casa en casa pidiendo el arraultze arraultze, tradicional cuestación por las calles del pueblo.
Domingo 19 de Febrero:A partir de las 8:00h el grupo de Goitarrak recorrerá los barrios de Auzoberri, Endara y Zala.
17:00h. Kalejira de Zaku-Zahar Txikis y Mairus con el grupo de trikitixas desde la plaza Zaharra.
18:30h. Kalejira de Zaku-Zahar acompañados de la Banda de Música.
19:00h. Verbena en la Plaza Zaharra.
Lunes 20 de Febrero: A partir de las 8:00h. el grupo de Fraindarrak recorrerá el barrio de Frain.
12:30h. En la plaza Zaharra Carrozas.
18:30h. Verbena en la Plaza Zaharra.

ESTELLA ALDABIKA y PALOKIS
4 de febrero (caldereros)
11 y 18 de febrero (rural)
5 de marzo (carnaval)
El sábado 4, es la noche de los Caldereros, la gente sale con cazuelas y cacerolas haciendo estruendo y anunciando la llegada del carnaval. Será a las 18 horas en la Peña La Bota (calle Valdeallín).Recorrido de zíngaros. A las 18.15 horas, comenzará el recorrido popular por las calles. Habrá chistorrada en Los Fueros. Aperitivo. Aperitivo en Asdrúbal Elkartea a las 20.30 horas.
Sábado 11 de febrero por la tarde noche los vecinos de Estella-Lizarra se visten con los disfraces tradicionales del Carnaval Rural.

Carnaval rural (11 de febrero)
11 h. Concentración en Pinupe Gaztetxea para disfrazarse y salir a hacer la cuestión a las 11. Habrá caldico.
11.30 h. Concentración infantil de disfraces rurales en la plaza de Los Fueros amenizado por Ainhoa Afro Danza.
13 h. Aperitivo popular con lo recogido en la cuestación.
14.30 h. Alubiada popular en Peñaguda. Tickets en librería Irrintzi, Pinupe Gaztetxea y Katxetas Taberna hasta el 6 de febrero.
17.30 h. Subida al Bar Ametsa desde Peñaguda para recoger a Aldabika. Se servirá un lunch.
19.15 h. Bajada de Aldabika desde el Bar Ametsa.
20 h. Concentración de disfraces rurales en Pela La Bota.
20.30 h. recorrido de disfraces tradicionales, acompañados por gaiteros, txistularis, zancos, danzaris... A continuación, quema de Aldabika en la plaza de Los Fueros.
22.30 h. Lunch en la nueva Peña La Bota para participantes.
23.30 h. Verbena en La Bota con el grupo Gardacho de Conqueta.

Sábado  18 de febrero por la mañana Aldabika es paseado por la ciudad acompañado de los “palokis” y otras figuras. Es quemado en los Llanos. Por la tarde,
Aldabika es paseado en una carroza y quemado en la plaza de los Fueros. Desfile del carnaval popular.

LEKUNBERRI 11 y 12 de febrero AITTEZARKO

Sábado 11 a las 12h Ronda por el pueblo amenizada con música. Después, danzas, música y aperitivo en la plaza del pueblo. Para terminar, quema del “Aittezarko”.
Domingo 12 a las 12h ronde por la parte vieja del pueblo y a las 16h por la nueva, con txaranga. A las 19h ronda con los personajes de carnaval y el “Zanpantzar” de Irurtzun. Para terminar quema del del “Aittezarko”.

BERRIOZAR 13,14,17 y 18 de Febrero   TXOLIN
La figura del carnaval de Berriozar se llama Txolin, un personaje cuyo nombre real era Félix Sarasa Aldareguía. Nacido en Berriosuso a finales del siglo XVIII contrajo matrimonio con Catalina de Sarasa de Artica, llegando a la alcaldía de dicho pueblo. Contrariamente a lo que muchos piensan, su mote no hace referencia a su afición por el vino y la juerga, sino a la casa de su esposa en Artica, llamada Zolinarena o Txolinarena.

Lunes 13 17:00 Taller de disfraz y baile de Txolin en la Ludoteca

Martes 14 Taller de disfraz y baile de Txolin en la Ludoteca

Viernes 17 Festival infantil con Txolin en Ludoteca. Carpa de carnaval
19:30 Desfile a Artica. Salida del Casco antiguo

Sábado 18, 12:00 Actuación infantil con Almozandia. Espectáculo "Vaya lio de cocina" en la Plaza Eguzki
18:00 Desfile de Txolin. Comienzo en la plaza Eguzki
20:00 Verbena. Carpa de carnaval
22:00 Toro de fuego

BERA 16 al 20 de febrero IÑUDE eta ARTZAIAK

Hombres y mujeres se intercambian papeles, ellas se visten de pastores y ellos de niñeras Jueves gordo ( 16 de FEBRERO), cuestación por el pueblo y caseríos por parte de los niños y a la tarde iñude eta artzaiak representado por los niños). (Domingo 19  comparsa y lunes día 20 cuestación por el pueblo y caseríos. Lunes 20 atardecer desfile de carrozas.

ELIZONDO 16 al 18 de febrero

"Jueves gordo, viernes flaco, sábado regular y domingo carnaval" y sigue creciendo lunes y martes.
Jueves, 16 de febrero (Jueves gordo):Por la mañana, juegos infantiles en la plaza y en el frontón. 17:00h. Los niños de la escuela tienen que encontrar un gallo (Oilarra) atado, con espadas de madera y con los ojos tapados en el frontón.
Viernes, 17 de febrero: 16:30h. Desfile infantil de disfraces. Durante todo el día salen pidiendo de casa en casa.
Por la noche cena de cuadrillas.
Sábado, 18 de febrero: 12:00h. Desfile de carrozas desde la ikastola y caldo en la plaza del mercado, animado con charanga.

IRURTZUN 17 y 18 febrero MAIGORRI Y ZANPANTZAR

Viernes 17 por la mañana en la escuela desfile de disfraces, almuerzo, pasacalles por Irurtzun y Quema de Marigorri.
El sábado 18 a medio día, Zanpantzar, y comida popular. Por la tarde taller de maquillaje de carnaval para niños/as. A las 17:30 Recogida de txistorra por los barrios acompañados por los grupos de música de

DONEZTEBE / SANTESTEBAN 16, 17 y 18  de febrero CARROZAS

Desfile de carrozas y disfraces por la tarde. Los jóvenes del pueblo salen a pedir de casa en casa el sábado día 18 el más importante de sus festejos.

TUDELA  17, 18, y 19 de febrero  ZIPOTEROS

Personaje con máscara y cabeza cubierta, arrojan caramelos. el día 17 20:30 Desfile de Ziripoteros, es el día más grande los carnavales de Tudela.

ISABA 18 de febrero

AOIZ  18 de febrero,  CASCABOBOS y MASCARITAS

Desfile de chicos con bota con la que pegan, los Cascabobos y de chicas con rostros ocultos, las Mascaritas. Cuestación por las casas y recogida de huevos y chistorra para posterior elaboración de pinchos que se repartirán durante la quema de Ziriko y Kapusai, que representan a los asesinos a causa de los que se cerró la calle Maldita. Durante el desfile, Cascabobos y Mascaritas atraviesan esa calle con antorchas para purificarla.

TAFALLA 13,17,18 ,19  y 21 de Febrero Carrozas y desfiles

El día grande es el Viernes 17 Día Flaco y  el domingo 19  desde las 12h. de la mañana animación callejera, música y las carrozas de las distintas agrupaciones pasarán por las princiaples calles de la ciudad. Todo el mundo sale a la calle disfrazado y seguido comidas de hermandaz y cuadrillas repartidas por Sociedades y Restaurantes.

Los actos más importantes del carnaval se van a celebrar el tercer fin de semana de febrero (día 18 y 19), pero habrá actividades desde el lunes 13 de febrero; comenzando con la entrega de los premios "Higuico Joven 2011" a los mejores disfraces del año pasado en la Casa de la Juventud "La Kolasa". El carnaval concluirá con la quema del Lagunero el martes 21.
Entre las novedades de este año destaca la participación de un colectivo de bares y pubs en la comisión organizativa. Desde le año pasado los bares ya comenzaron a organizar actividades paralelas al programa y este año se ha trabajado conjuntamente para poder elaborar un programa más amplio y coordinado.
Entre las novedades destacables está el cambio de recorrido del desfile del domingo. Al recibir distintas peticiones de los barrios de Tafalla, se pretende hacer llegar el carnaval a todos los rincones de la ciudad. Este año se visitará el barrio San Isidro, siguiendo el siguiente recorrido: plaza de Navarra, Avenida Severino Fernández, Recoletas, Avenida de Estella, calle Miranda de Arga, calle Madre Nicol, calle San Isidro, Recoletas, Avenida Severino Fernández y plaza de Navarra.
Así mismo y en el entorno recreado por los bares del casco viejo con la temática de la antigua China, se va a celebrar un concurso de grafittis para adornar las portadas de los bares, así como un concurso de herri-kirolak entre distintas cuadrillas de jóvenes. Habrá además un concierto de grupos tafalleses el sábado por la tarde; como una de las novedades más atractivas.
La programación seguirá con actos ya estables y consolidados como son el desfile infantil del sábado por la tarde o la cena popular que cada año va tomando más importancia.
Los actos programados son los siguientes:

LUNES 13 DE FEBRERO:
20:00 H Casa de la Juventud "La Kolasa" Entrega de los premios "HIGUICO JOVEN CARNAVAL 2011"

VIERNES FLACO 17 FEBRERO:
12:00 h Desde la Ikastola Garcés de los Fallos Ronda de carnaval rural infantil con los alumnos del centro
15:30 h Colegio Marqués de la Real Defensa "Comarcales" Desfile infantil de carnaval por cursos
16:00 h. Comienzo pintura de murales finalistas concurso "decoración de las fachadas de los bares".
18:30 h Placeta de las Pulgas Herri Kirolak por cuadrillas
20:00 h Casa de Cultura  Salida del Lagunero acompañado por los gaiteros
22:00 h en el Patio La Kolasa Cenas Sarmenteras Gratuitas
23:00 h Ronda con el Tekno Karro por los bares disfrazados
En la zona centro carnaval temático "China" organizado por los bares y pubs del centro de Tafalla.

SÁBADO REGULAR 18 FEBRERO:
17:30 h Bajos de la Plaza del Mercado Animación Infantil con el grupo Zirika Zirkus con la obra"Un Circo de Carnaval"
18:30 h Plaza de Navarra. Desfile infantil con los Gigantes de la Ikastola, Txaranga Cidakos y Grupo de Animación Zomorroak
19:30 h Toro de Fuego
20:00 h Placeta Pulgas Concierto Grupos Locales: Jaleo y Nyha Sound
21:30 h Pasacalles con la Txaranga Malatxo
22:30 h Cena Popular en los bajos de la Plaza del Mercado , Precio 20 € (copa incluida)
Inscripciones y pago: hasta el jueves 16 de febrero en Nuevo Hostaf, electricidad Olcoz (placeta de las pulgas) y Casa de la Juventud "La Kolasa"
24:30 h Pasacalles con la Txaranga Malatxo por el casco viejo

DOMINGO DE PIÑATA 19 FEBRERO:
12:00 h Ronda de Carnaval con los Gigantes y Cabezudos de Tafalla, Gaiteros, Txaranga Malatxo , grupo de percusión afro-brasileña "Massarandumba" y grupo de animación "Zomorroak".
Recorrido: Plaza de Navarra, Avenida Severino Fernandez, Recoletas, Avenida de Estella, Calle Miranda de Arga, Calle Madre Nicol, Calle San Isidro, Recoletas, Avenida Severino Fernandez y Plaza de Navarra.
17:00 h Discoteka Kube Baile Infantil
18:00 h Pasacalles con la Txaranga Jai Aldi

MARTES DE CARNAVAL 21 FEBRERO
19:30 h en la Placeta de las Pulgas entrega premios Concurso Pintura y Herri kirolak
20:00 h Ronda y quema de Lagunero en el "Patio de La Kolasa"

CINTRUÉNIGO 17 al 19 febrero ZARRAMUSQUEROS

Viernes tarde: Lectura del pregón hacia 19:30h.y tamborreada.
Sábado: Comida zarramusquera y salida de los zarramusqueros hacia 17:30 (durante 1 hora los zarramusqueros manchan a todo aquel que no vaya disfrazado)
Domingo: Desfile a las 12:00., zarramusqueros (durante 1 hora por la tarde) y entierro de la sardina.

UNANUA  19 y 21 de febrero MAMUXARROS

El domingo 19 se disfrazan los niños. El Martes 21 es el Carnaval Rural.
Los “Mamuxarros” llevan máscaras y van pegando con varas alargadas a las mozas y a todo aquel que no vaya disfrazado.

LANTZ 19 y 21 de febrero MIEL OTXIN y ZIRIPOT

El bandido "Miel Otxin" es capturado, juzgado y quemado en la hoguera por la gente del pueblo. Mañana y tarde , al anochecer la quema del muñeco.

ALSASUA 19, 21 y 25 de febrero  MOMOTXORROS, MASCARITAS y JUAN TRAMPOSO

Desfile con txistularis, charanga y gaiteros baile típico, "Momotxorroen Dantza". Personajes vestidos con abarcas, pantalón azul y camisa blanca, remangada y manchada al igual que los brazos de sangre de cordero o de cerdo. En la cabeza llevan una cesta de la que cuelgan pieles de oveja y cuernos de vaca. De los enormes cuernos cuelgan sobre la cara crines de caballo. A la espalda los cencerros causan un verdadero estruendo y en la mano llevan un "Sarde" para amedrentar al numeroso público asistente.

En el desfile le siguen las brujas vestidas de negro, mascaritas (envueltas en sobrecamas multicolores, zapatos viejos, y el rostro cubierto de puntillas),"Juantramposos"(Personajes rellenos de hierba seca emparentados con el ziripot de Lantz y los Zaku zaharrak de lesaka), el macho cabrío y algunos personajes que representan un cuadro de labranza ritual.

PAMPLONA 11 de febrero Caldereros y 17 al 20  de febrero QUEMA DE MARI TRAPU

El día de los caldereros pretende emular a las tribus gitanas que todos los años iban a la ciudad a vender sus productos por carnaval. La quema de la muñeca Mari Trapu se celebra en la fuente de Navarrería. La muñeca representa a la jefa de los francos que saqueó y arrasó el burgo de la Navarrería en el siglo XII. La jefa franca murió quemada en su torre y así se celebra este ritual en recuerdo de aquella época.

En principio desde el 11 de febrero, Caldereros, y a partir del 17 al 20 de febrero, carnaval, casco antiguo en concreto la Navarrería se disfraza año tras año, para celebrar la llegada de la primavera.

ARIZKUN 20 y 21 de febrero HARTZA (Oso)

Festejos y cenas populares el día 20 y el 21 El HARTZA (oso), baja de las montañas para asustar a los niños sobre 13;30h

URDIAIN 19 y 21 de febrero

El Domingo 19 se disfrazan los niños. El martes 21 es el carnaval rural de adultos.

ERRATZU 21 de febrero

Gizakunde, baile de la sagardantza a modo de conjuro y cuestación por las casas.

VILLAFRANCA 24 y 25 de febrero Carrozas y Cuadrillas

El Viernes 24 el tema de la noche será "Libre" y el Sábado 25 se celebrará el ya famoso desfile, desde las 16 horas hasta las 21 horas.

Comenzará en el raso de portal para acabar en la plaza de España, con un espéctaculo a cargo de cada participante en el desfile.

Los primeros en desfilar serán los integrantes del "Carnaval Infantil", seguido por los participantes en la categoría de "Individuales", después serán los "Grupos" para finalizar con las "Carrozas"

*En caso de error en fechas, actos o datos de los eventos, puede mandar las correcciones  al e-mail info@trakfm.com . Trabajamos por la cultura de nuestra tierra. Gracias.